J1のチームの名称まとめ
2021年度にJ1に在籍しているチームの各国語での名称をまとめました。
日本 (J1リーグ)
中国語 (日本职业足球联赛)
ロシア語(Первый дивизион Джей-лиги)
英語 (J1 League)
J1サッカーチームの名称(各国語)
日本語 |
中文 (简体) |
ロシア語 (русский язык) |
英語 (English) |
北海道札幌冈萨多 |
Хоккайдо Консадоле Саппоро |
Hokkaido Consadole Sapporo |
|
Вегалта Сэндай |
Vegalta Sendai |
||
鹿岛鹿角 |
Касима Антлерс |
Kashima Antlers |
|
浦和红钻 |
Урава Ред Даймондс |
Urawa Red Diamonds |
|
柏太阳神 |
Касива Рейсол |
Kashiwa Reysol |
|
FC東京 |
东京FC |
Токио |
FC Tokyo |
川崎前锋 |
Кавасаки Фронтале |
Kawasaki Frontale |
|
横浜F・マリノス |
横滨水手 |
Иокогама Ф. Маринос |
Yokohama F. Marinos |
横浜FC |
横滨FC |
Иокогама |
Yokohama FC |
湘南丽海 |
Сёнан Бельмаре |
Shonan Bellmare |
|
清水心跳 |
Симидзу С-Палс |
Shimizu S-Pulse |
|
名古屋鲸鱼 |
Нагоя Грампус |
Nagoya Grampus |
|
大阪钢巴 |
Гамба Осака |
Gamba Osaka |
|
大阪樱花 |
Сересо Осака |
Cerezo Osaka |
|
神户胜利船 |
Виссел Кобе |
Vissel Kobe |
|
广岛三箭 |
Санфречче Хиросима |
Sanfrecce Hiroshima |
|
德岛漩涡 |
Токусима Вортис |
Tokushima Vortis |
|
福冈黄蜂 |
Ависпа Фукуока |
Avispa Fukuoka |
|
鸟栖砂岩 |
Саган Тосу |
Sagan Tosu |
|
大分三神 |
Оита Тринита |
Oita Trinita |
各チーム名が何語由来なんかも気になってきますね。
次回はJ2のチームをまとめようと思います。