近年、韓国ではかつて大きな社会運動となった「ノージャパン運動」の存在が、徐々に忘れ去られようとしている。2019年、日本政府による半導体材料の輸出規制強化をきっかけに勃発したこの運動は、韓国社会に大きな影響を与えた。しかし、その後コロナウイルス感染症の流行や世界的な紛争によるブロック化によって、日韓関係は表面的には正常化した。

「歴史を忘れた民族に未来はない」という有名な言葉が示すように、過去の出来事を記憶し、そこから学ぶことは未来を築く上で不可欠である。

本記事では、日本企業の活動や製品が韓国人の生活にいかに深くまで普及していたのかを振り返る。そして、改めて日本製品の良さを見直すきっかけを提供したい。

リンナイ

リンナイ株式会社（英: Rinnai Corporation）は、愛知県名古屋市中川区福住町に本社を置き、給湯機器や厨房機器、空調機器など、熱エネルギー機器の製造販売を行うメーカーである。給湯器の国内シェアトップ。東京証券取引所第一部上場。

代替商品のリスト

・경동나비엔 (鏡胴ナビエン)
・알토엔대우 (アルトエンデウ)
・대성쎌틱 (大成セルチク)
・SK매직 (SKマジック）

韓国からのコメント

린나이가 일본기업일 줄이야 첨 알았습니다. 재구매는 없을것 같내요

　 リンナイが日本企業って、、二度と買わないです

깜짝 놀라겠네요. 토종 국산제품으로 안 세월이 대단 ㅠㅠ

　びっくりですね。地元国産製品だと何年間知ってたのに（泣）

우리집 보일러 가스레인지 하. 일본산 고마워요 노노재팬.

  　家のボイラー、ガスレンジ、日本製。ありがとうノノジャパン。　

웅진코웨이도 추가바랍니다. 음식물처리기 클리베가 있습니다.   

　熊津コーウェイも追加してください。生ごみ処理機クリーベがあります。

아 우리집 가스렌지 린나이데 일본꺼였구나ㅜ  

　あ、家にガスコンロがリンナイ。日本製だったのか（泣）

일본엔 보일러가 없습니다. 있다고 해도 극소수일뿐.

린나이 보일러 제품은 순수 국내 기술력으로 만든 제품입니다.

  　日本にはボイラーがありません。あるとしても極少数。　

　リンナイボイラー製品は韓国の技術力で作られた製品です。

린나이 일본제품인 거 알려줘서 고마워요. 노노재팬  

　リンナイ、教えてくれてありがとう。

이것도 일본꺼엿구나..  

 　これも日本のか...

아니 귀뚜라미보일러 가. 빠진이유가. 무엇이지요? 의도가 있는건 아닌지요?   

　いや、キトゥラミボイラーがない理由は何ですか？意図があるのではないでしょうか？

솔직히... 보일러는 우리나라가 더 앞서야 하는거 아님????   

　正直言って...ボイラーは韓国製の方が優れているのでは？

sk매직으로 갈아타야죠

　  SKマジック使いましょう

이게다 김영삼 때문이다.

IMF안터졌으면 지분이 일본린나이로 넘어갈일이없었다.

일본린나이에서 돈빌려줘서 직원들 직장안잃게 초대회장 강성모 회장님이 힘썼지만 경영악화로 지분으로 돈갚은게 이런사단이 났네 린나이중국

린나이오스트레일리아 린나이인도네시아 린나이아메리카 전부 일본거냐?전부 일본인 직원들이냐 이탈리아,칠레,중국,러시아로 보일러수출해도 일본이가져가는거없다.

한국부품가지고 직접만들고 생산하고 전범기업도 아니고 왜케 못잡아먹어서 안달인지....

한국인직원들 협력업체 직원들 한숨만 ....

  　これはすべて金泳三のせい。

　アジア通貨危機がなかったら資本が日本リンナイに渡ることはなかった。

　日本リンナイからお金を借りて、従業員のために初代会長カンソンモ会長が努力したが、経営悪化によって持株でお金を返したからこのような事態になった。

　リンナイ中国、リンナイオーストラリア、リンナイインドネシア、リンナイアメリカ全部日本なのか？

　すべてが日本人社員か？イタリア、チリ、中国、ロシアにボイラーを輸出しても日本が儲かるわけではない。

　韓国の部品で直接生産し、戦犯企業でもないのに、なぜそんなに不満なのか...韓国人従業員、協力会社の従業員はため息をついている。

노노재팬 아니었으면 린나이가 일본 제품이란 거 평생 모르고 살았을 듯! 고마워요 노노재팬  

　ノノジャパンじゃなかったらリンナイが日本製品だと永遠に知ることがなかったかも！

　ありがとうノノジャパン

메이드인코리아가 중요한게 아니라

회사의 자본출처 지분구조가 중요한거죠.

전형적인 가마우지 회사.   

　メイドインコリアが重要じゃない

　会社の資本金株式構造が重要なんです。

　典型的な（原材料と部品を生産できない）完成品輸出会社。

린나이가 일본기업인줄 처음 알았습니다. 이제 귀뚜라미나 경동나비앤 등을 써야겠네요 ㅠㅠ

  　リンナイが日本企業だと初めて知りました。

　これからはキトゥラミや鏡胴ナビエンなどを使います（泣）

린나이 일본기업 맞습니다.   

　リンナイは日本企業で合っています

바우젠이라고 하는 전해수기 제품을 만드는 업체가 있습니다.

구매하려고 알아보니 린나이에서 구매가능하다고하는데 혹시 일본제품인 아닌가요?

일본제품이라면 TV에서 많이 나오던데 한국제품으로 사용해야겠어요 일본제품인지 알수없을까요 ?

　  バウゼンという電解水製造機器メーカーがあります。

　購入しようと調べてみたらリンナイで購入可能らしいですが、もしかしたら日本製品ではありませんか？

　これが日本製だったら代わりに韓国製品を買うつもりですが、日本製品なのか教えてもらえますか？

모바일전자공시에서 린나이코리아는 일본기업인 린나이가 지분 100%를 보유하고 있는 기업으로서 감사보고서(주석항목)에 따르면 린나이제품이 쓰이거나 린나이코리아가 시공하는 아파트단지는  

　モバイル電子公示でリンナイコリアは日本リンナイが株式を100％保有している企業で、

監査報告書（注釈項目）によると、リンナイ製品を使ったらリンナイコリアが施工するアパートは

린나이코리아는 일본기업 린나이가 지분 100%보유하고 있습니다.

린나이코리아는 가정제품뿐만 아니라 가스공사업도 하고 있습니다.   

　リンナイコリアは日本リンナイが株式を100％保有しています。

　リンナイコリアは家庭製品だけでなく、ガス工事もしています。

우리나라 구석구석 일본제품이 안들어온게 없네요 이번 기회 똘똘 뭉쳐서 본떼를 보여 주죠

노노재팬!!

불매 화이팅입니다

  　韓国の隅々まで日本製品がない場所というのは存在しないんですね。

　ノノジャパン！不買を頑張ろう！

부품들 전부 한국에 있는 자회사에서 제조하고있습니다.

린나이코이라 인천공장에 견학가보시면 제조공정 확인하실수 있습니다.   

　部品はすべて韓国の子会社で製造しています。

　リンナイコリア仁川工場に行ったら、製造工程を確認出来ます。

롯데기공도 추가 요청합니다. 롯데의 기계사업은 100% 한국것으로 판명되어 있습니다.   

　ロッテ機工も代替品に追加してください。

　ロッテの機械事業は100％韓国のものであることが判明しています。

린나이코리아에서 나오는 제품 국내 생산품 맞죠.

그러나 국내에 진출해 있는 일본 회사들의 전략이 거의 그런처럼 원료나 주요 부품은 일본 본사에서만 구매하게 하고 한국에서는 단순 조립만 시켜 국내에 유통시키는 형태인걸로 알고 있습니다.

린나이코리아에서 나오는 제품도 거의 그렇지 않을까 싶네요.  

　リンナイコリアの製品、国内生産品ですよね。

　しかし、国内に進出している日本企業の戦略が、原料や主要部品は日本本社で購入して、

韓国では単純な組み立てだけして韓国国内に流通させる形ということがわかっています。

　リンナイコリアから出る製品もほとんどそうじゃないかなと思いますね。

댓글들 정보가 너무 뒤죽박죽이네요...  

コメントの情報がめっちゃごちゃごちゃですね...

귀뚜라미는 극우기업입니다.

자세한 내용은 여기에서 쓰기 좀 힘들지만 구글링으로 어렵지 않게 찾아볼수 있을겁니다.

일본 기업보다 더 쓰레기라고 해야 대나.....

우리나라 기업이라도 논란인 기업을 굳이 홍보할 필요는 없겠죠

　キトゥラミは極右企業です。

　詳細をコここで書くのは難しいが、ググればすぐわかるでしょう。

　日本企業よりもゴミだと言われている...

　韓国企業ですが議論の的になっている企業をわざわざ広報する必要はないでしょう

희얀하네.

국내 제품 대표적인게 귀뚜라미, 나비엔 등등 있는데, 여기 대체 상품은 일부만 올라와 있는 이유가 뭘까요?   

　珍しいね。

　韓国製品の代表、キトゥラミ、ナビエンなどがあるのに、ここの代替商品は一部だけな理由は何か意図があるのだろうか？

저도 귀뚜라미 국내 대표 브랜드로 알고 있어요..

그나저나 일본 제품이 많긴 하네요;;

　私もキトゥラミが韓国代表ブランドだと知ってます...

　確かに日本製品が多いですね...

우리나라 보일러 중의 대표브랜드인 귀뚜라미가 안보이네요? 업데이트 해주세요 ~

　韓国代表ブランドのキトゥラミがないですね？アップデートしてください〜

와.....의외가 왜이리 많지.........ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ

  　わあ...意外なものめっちゃ多い((((；ﾟДﾟ))))

2023-12-25

チェック

フォネティックコードを検索して辿り着く方が多いみたいね

放置してたけど興味深い

2023-04-28

Advantageous licenses to work in chemical companies in Japan (2)

Effective licenses in Japanese chemical plants (2)

[Water / Air Pollution Control Manager]

The chemical plant which drains industrial waste water or uses large scale chimneys has to assign the licensed workers, who have “Water / AirPollution Control Manager” (水質/大気公害防止管理者, すいしつ/たいきこうがいぼうしかんりしゃ, Suishitsu / Taiki kougai boushi kanrisha) licence. There are each 4 kinds of grade(1-4th grade) and 1st grade covers a widest range of authority.

If you want to be a manager, I think you should get this license.

[Energy manager]

In case you want to get promotion, you also might had better get “Energy manager”(エネルギー管理士, えねるぎーかんりし, Enerugi- kanrishi) license.

It seems that it’s very difficult to get this license, so the worker who has it has an advantage in job-hunting.

2023-04-26

Advantageous licenses to work in chemical companies in Japan (1)

Effective licenses in Japanese chemical plants (1)

Here, I will introduce advantageous licenses to work in chemical companies in Japan.

They may work generally well at job-hunting and don't always work effectively.

[Hazardous Material Engineer]

For instance, a job-opening for a petrochemical plant needs “Hazardous Material Engineer Grade B-4”

(危物取扱者乙種4類, きけんぶつとりあつかいしゃおつしゅよんるい　Kikenbutsu toriatsukaisha otsushu yon rui), so-called “Otsu-yon” in Japanese.

"Otsu-yon" is a basic license among workers in Japanese chemical plants.

Also, the highest grade of “Hazardous Material Engineer” is Grade A (甲種, こうしゅ, Koushu).

Having it is considered as a good educated person in the case of high school graduates level job-hunter.

[Hight Pressure Gas Production Safety Management Certificate]

If it has high pressure gas facilities in the plant, “Hight Pressure Gas Production Safety Management Certificate Grade B chemical management or Grade B mechanical management” (高圧ガス製造保安責任者乙種化学責任者/乙種機械責任者, こうあつがすせいぞうほあんせきにんしゃおつしゅかがくせきにんしゃ / おつしゅきかいせきにんしゃ, Kouatsugasu seizouhoan sekininsha otsushu kagaku sekininsha/ otsushu kikai sekininsha) may be needed.

[Boiler Engineer]

The plant which has boilers has to assign the legally defined number of labours having Boiler Engineer license.

There are Grade-1 and Grade-2, but Grade-2 is enough, tentatively.

2022-02-05

ロシア語通話表（フォネティックコード）の読み方　日本語ver.

ロシア

前の記事が人気のようでしたので、ロシア語のカタカナ読みと意味などを追加いたしました。

せっかくならネイティブ風に呼んでみたいですよね。

大文字は人名です。ロシア語フォネティックコードのほとんどが人名なのは興味深いところです。

ロシア（ソ連）の政治家：ボリス・エリツィン、ドミトリー・メドベージェフ、ミハイル・ゴルバチョフ

ゴールデンカムイの頭巾ちゃん→ヴァシリ

ジェーニャは声優さんの名前、フィギュアスケーターのプルシェンコの愛称でもあります

攻殻機動隊の主題歌を歌ったオリガ

火傷でサハリンから北海道に搬送されたコンスタンチン君

etc.

みなさんどこかで聞いたことがあるかもしれません。

リンク

ロシア語フォネティックコード一

	キリル文字	ロシア語日本語読み	意味	よく見るカナ表記
А	А́нна	アーンナ	女性名	アンナ
Б	Бори́с	バリース	男性名	ボリス
В	Васи́лий	ヴァスィーリ	男性名	ヴァシーリ
Г	Григо́рий	グリゴーリ	男性名	グリゴリー
Д	Дми́трий	ドミートリ	男性名	ドミトリー
Е	Еле́на	イリェーナ	女性名	エレーナ
Ё	Еле́на	イリェーナ	女性名	エレーナ
Ж	Же́ня	ジェーニャ	愛称	ジェーニャ
З	Зинаи́да	ズィナイーダ	女性名	ジナイーダ
И	Ива́н	イヴァーン	男性名	イワン
Й	Ива́н кра́ткий	イヴァーンクラートキ	男性名+「短い」
К	Константи́н	カンスタンティーン	男性名	コンスタンティン
Л	Леони́д	リアニート	男性名	レオニード
М	Михаи́л	ミハイール	男性名	ミハイル
Н	Никола́й	ニカラーイ	男性名	ニコライ
О	О́льга	オーリガ	女性名	オリガ
П	Па́вел	パーヴィル	男性名	パーヴェル
Р	Рома́н	ラマーン	男性名	ロマン
С	Семён	スィミョーン	男性名	シミョーン
Т	Татья́на	タティヤーナ	女性名	タチアナ
У	Улья́на	ウリヤーナ	女性名	ウリヤーナ
Ф	Фёдор	フョーダル	男性名	フョードル
Х	Харито́н	ハリトーン	男性名	ハリトン
Ц	ца́пля	ツァープリャ	「鷺」
Ч	челове́к	チラヴェーク	「人」
Ш	Шу́ра	シューラ	愛称	シューラ
Щ	щу́ка	シシューカ	「カワカマス」
Ъ	твёрдый знак	トゥヴョールドゥイズナーク	「硬音記号」
Ы	еры́	イルィー	ыの読み
Ь	мя́гкий знак	ミャーフキーズナーク	「軟音記号」
Э	э́хо	エーハ	「エコー」
Ю	Ю́рий	ユーリ	男性名	ユーリ
Я	Я́ков	ヤーカフ	男性名	ヤーコフ

payforthat’s blog

要点をわかりやすく

京セラ

京セラ

資生堂

資生堂

リンナイ

リンナイ

チェック

Advantageous licenses to work in chemical companies in Japan (2)

Effective licenses in Japanese chemical plants (2)

Advantageous licenses to work in chemical companies in Japan (1)

Effective licenses in Japanese chemical plants (1)

ロシア語通話表（フォネティックコード）の読み方　日本語ver.

ロシア語フォネティックコード一